|
úÌÀôÄìÌÇú òÂîÄéãÈä àÇìÀèÆøÀðÈèÄéáÄéú
îÅàÅú äÇçÇæÌÈï îÇøÀèÄéï àÇìÀôÄéÌÆä
|
áÌÀöÆìÆí éÀäÉåÈä(1) ðÄáÀøÅàðåÌ, îÀ÷åÉø-äÈòåÉìÈí,
îÀ÷åÉø-äÇéÌÀ÷åÌí åÌîÀ÷åÉø-ëÌÈì-äÇ÷ÌÇéÌÈí. àÂðÇçÀðåÌ ðÄôÀðÆä ìÇëÌÉçÇ
äÈàÁìÉäÄé äÇùÌÑåÉëÅï áÌÀúåÉëÅðåÌ, åÀðÄôÀúÌÇç àÆú ìÄáÌÅðåÌ àÅìÈéå òÇì îÀðÈú
ìÈúÅú ìÇîÌÅéèÈá áÌÀúåÉëÅðåÌ ìÀäÄúÀáÌÇèÌÅà áÌÀäÇøÀîåÉðÀéÈä, àÇäÂáÈä
åÀøÆâÆùÑ ëÌÀôÄé ùÑÆäÈéÈä îÄ÷ÌÆãÆí áÌÀâÇï òÅãÆï.
àÂðÇçÀðåÌ, ëÌÄáÀðÅé àÈãÈí, ðåÉìÇãÀðåÌ
òÄí äÇéÌÀëÉìÆú ëÌÀãÅé ìÄáÀðåÉú åÀìÇäÂøÉñ, ìÆàÁäÉá åÀìÄùÒÀðÉà, ìÈúÅú åÀâÇí
ìÀ÷ÇáÌÅì. ðÄáÀøÅàðåÌ òÄí äÇéÌÀëÉìÆú ìÄéöÉø áÌÄùÑÀúÌÅé ãÌÀøÈëÄéí ùÑåÉðåÉú.
àÇçÇú äÄéà äÇãÌÆøÆêÀ äÇáÌåÉðÈä åÌîÇøÀçÄéáÈä àÃôÈ÷Äéí ìÀîÄéðÈí, åÀäÇãÌÆøÆêÀ
äÇùÌÑÀðÄéÌÈä äÄéà äÇãÌÆøÆêÀ äÇäåÉøÆñÆú åÌîÀöÅøÈä àÃôÈ÷Äéí ìÀîÄéðÈí.
ùÑÆðÌÅãÇò úÌÈîÄéã ìÄäÀéåÉú îÇñÀôÌÄé÷ ðÀáåÉðÄéí òÄí ìÅá ôÌÈúåÌçÇ, åÀëÈêÀ
ðåÌëÇì ìÄáÀçÉø áÌÇãÌÆøÆêÀ äÇçÄéÌåÌáÄéú áÌÀéåÉúÅø åÀðÌåÌëÇì ìÄäÀéåÉú
ùÑÀìÅîÄéí àÄúÌÈäÌ.
ìÉà
ðåÉìÇãÀðåÌ åÀìÉà
äåÌáÅàðåÌ ìÈòåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîÅðåÌ, àÆìÌÈà áÌÄæÀëåÌú äÇãÌåÉøåÉú àÂùÑÆø
÷ÈãÀîåÌ ìÈðåÌ åÀàÄôÀùÑÀøåÌ ìÈðåÌ ìÈáåÉà åÀìÇòÂîÉã áÌÈòåÉìÈí äÇðÌÄôÀìÈà
äÇæÌÆä. îÅàÈæ ùÑÆðÌåÉìÇãÀðåÌ åÌëÀëÈì ùÑÆâÌÈãÇìÀðåÌ áÌÀúåÉêÀ äÇçÆáÀøÈä,
äÅáÇðÌåÌ ëÌÄé àÅéðÆðÌåÌ ìÀáÇã áÌÀúåÉëÈäÌ. äÇçÆáÀøÈä äÄéà øÀëÄéá
îÅäÇîÌÀãÄéðÈä, åÀäÇîÌÀãÄéðÈä äÄéà øÀëÄéá îÅäÈòåÉìÈí
åÌîÅäÇéÌÀ÷åÌí ëÌËìÌåÉ. áÌÀîÄãÌÈä åÀðÌÇæÌÄé÷ ìÄøÀëÄéá
ëÌÈìÀùÑÆäåÌ
îÅäÇéÌÀ÷åÌí äÇîÌËùÑÀìÈí,
ùÑÆàÂðÇçÀðåÌ çÅìÆ÷ îÄîÌÆðÌåÌ,
ðÇæÌÄé÷ ìÀòÇöÀîÅðåÌ åÀðÄôÀòÇì ôÌÈçåÉú
èåÉá ìÀèåÉáÈúÅðåÌ. ìÈëÅï òÈìÅéðåÌ ìÀäÄúÀéÇçÅñ
ìÇáÌÀøÄéàÈä ìÀîÄéðÈäÌ áÌÈàÉôÆï ùÑÆàÈðåÌ äÈéÄéðåÌ îÄúÀéÇçÂñÄéí
ìÀòÇöÀîÅðåÌ,
áÌÄîÀâÇîÌÈä ìÆàÁäÉá åÌìÀ÷ÇáÌÅì ëÌÈì ñåÌâ ùÑÆì áÌÀøÄéàÈä.
ùÑÆðÌÅãÇò ìÄäÀéåÉú ñåÉáÀìÈðÄéÌÄéí ìÀîÇòÂðÈä åÌìÀîÇòÂðÅðåÌ òÇì îÀðÈú
ùÑÆäÇçÄáÌåÌø äÈàåÌðÄéáÆøÀñÈìÄé éÄäÀéÆä îÀàËæÌÈï
åÌîËùÑÀìÈí ëÌÀôÄé ùÑÆòËöÌÇá áÌÇîÌÈ÷åÉø.
ìÀòÄúÌÄéí, àÅéï
áÌÀàÆôÀùÑÈøåÌúÅðåÌ ìÄùÑÀìÉè áÌÀùÒÄëÀìÅðåÌ òÅ÷Æá îÇçÂìÈä ôÄæÀéåÉìåÉâÄéú àåÉ
ðÇôÀùÑÄéú. ìÈëÅï,
çÉñÆø áÌÀøÄéàåÌú áÌÀëÈì îåÌáÈï ùÑÀäåÌà
ìÉà
äåÉôÅêÀ àåÉúÈðåÌ ìÄáÀðÅé àÈãÈí
îÀøËùÌÑÈòÄéí, ôÌÀñåÌìÄéí åÀçÇñÀøÅé
æÀëåÌú ìÀðÇäÅì çÇéÌÄéí àÄéùÑÄéÌÄéí ëÌÀôÄé ùÑÆîÇâÌÄéòÇ ìÈðåÌ. àÅéðÆðÌåÌ
øåÉöÄéí ìÄäÀéåÉú áÌÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø ðÄîÀöÈà äÈàÇçÅø åÀìÄâÀøÉí ìåÉ ìÀúÇôÀ÷Åã
ëÌÀðÆâÆã øÀöåÉðåÉ. ùÑÆðÌåÌëÇì ìÀâÇìÌåÉú çÆîÀìÈä, øÇçÂîÄéí åÇäÂáÈðÈä.
òÈìÅéðåÌ ìÀäåÉùÑÄéè éÈã, ìÀôÇæÌÅø åÀìÇòÂèÉó òÄí çåÉí àÁðåÉùÑÄé àÆú
äÈàÂðÈùÑÄéí äÇçÇìÌÈùÑÄéí éåÉúÅø îÅàÄúÌÈðåÌ, åÀàÈðåÌ áÌÀòÇöÀîÅðåÌ,
ðÇäÂôÉêÀ àÆú îÇä ùÑÆÌùÌÑÈçåÉø, òÈöåÌá åÀðåÉøÈà ìÀìÌÈáÈï åÌáÈäÄéø,
ìÀàÉùÑÆø, çÄéÌåÌêÀ åÀùÒÄîÀçÇú çÇéÌÄéí.
àÈðåÌ, áÌÀðÅé àÈãÈí, îÀìÅàÄéí
áÌÀðÄâÌåÌãÄéí, áÌÀçÉñÆø áÌÄèÌÈçåÉï òÇöÀîÄé åÌáÀôÇçÇã îÄôÌÀðÅé àÄé-åÇãÌÈàåÌú.
áÌÀîÆùÑÆêÀ ëÌÈì çÇéÌÅéðåÌ, áÌÀëÈì öåÌøÈä ùÑÆäÄéà, àÈðåÌ îÀçÇôÌÀùÒÄéí
åÌîÀðÇñÌÄéí ìÄîÀöÉà àÆú îÇùÑÀîÈòåÌú äÇçÇéÌÄéí. òÅ÷Æá ëÌÈêÀ, áÌÈøÆâÇò
ùÑÆðÄúÌÆðÆú ìÈðåÌ äÇäÄæÀãÌÇîÌÀðåÌú ìÄôÀøÉçÇ ëÌÀúåÉöÈàÈä
îÅäÇâÀùÑÈîÇú-ùÑÀàÄéôÈúÅðåÌ, àÈðåÌ ðåÉèÄéí ìÀùÑÇ÷ÌÅó òÇì äÇæÌåÌìÈú àÆú
äÇúÌÀëåÌðåÉú äÇùÌÑÀìÄéìÄéÌåÉú ùÑÆáÌÀúåÉëÅðåÌ, åÌîÀèÄéìÄéí âÌÇí àÆú
äÇúÌÀçåÌùÑÈä òÇì äÇæÌåÌâÄéÌåÌú åÀòÇì áÌÀðÅðåÌ åÌáÄúÅðåÌ úÌåÉêÀ
îÇçÀùÑÈáÈä ëÌÄé àÈðåÌ
èåÉáÄéí åÀöåÉãÀ÷Äéí éåÉúÅø îÅäÆí åÀàÅéðÆðÌåÌ æÀ÷åÌ÷Äéí ìÈäÆí òåÉã.
àÂðÇçÀðåÌ òÇöÀîÅðåÌ øÇ÷ áÌÄæÀëåÌú äÇñÌåÉáÀáÄéí àåÉúÈðåÌ àÂùÑÆø áÌÀàÅéæÆä
ùÑÀäÄéà ãÌÆøÆêÀ,
îÀàÇôÀùÑÀøÄéí ìÈðåÌ ìÄäÀéåÉú îÄé ùÑÆàÂðÇçÀðåÌ åÌîÄöÀèÈøÀôÄéí àÂôÄìÌåÌ
ìÀøÆâÇò ÷ÈèÈï áÌÄãÀøÈëÅéðåÌ àÆì îÇèÌÀøåÉúÅéðåÌ. ùÑÆðÌÅãÇò ìÄôÀúÌÉçÇ àÆú
çåÌùÑÅéðåÌ òÇì îÀðÇú ùÑÆðÌåÌëÇì ìÀäÇòÂøÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí àÅìÅéðåÌ
îÄáÌÀìÄé ìÄùÑÀôÌÉè, ìÀäÄúÀðÇùÌÒÅà îÅòÂìÅéäÆí åÀìÄôÀâÌÉòÇ áÌÈäÆí.
ùÑÆðÌåÌëÇì ìÀäÇòÂøÄéêÀ åÀìÈãÇòÇú ìÀäÄôÌÈúÇç àÆì äÇ÷ÌÀøåÉáÄéí àÅìÅéðåÌ,
åÀëÈêÀ ðÌåÌëÇì ìÄúÀøÉí ìÈäÆí áÌÀçÇéÌÅéäÆí áÌÀäÇâÀùÑÈîÇú îÇèÌÀøåÉúÅéäÆí
åÌìÀèåÉáÈúÈí.
ìÀòÄúÌÄéí, äÇëÌÇòÇñ, çÉñÆø
äÇäÂáÈðÈä åÀäÈòÇ÷ÀùÑÈðåÌú çåÉñÀîÄéí àÆú äÈàÇäÂáÈä áÌÅéï ùÑÀðÅé áÌÀðÅé
æÌåÌâ åÌáÅéï äåÉøÄéí ìÄáÀðÅéäÆí åÌáÀðåÉúÅéäÆí. àÅéðÆðÌåÌ îåÌãÈòÄéí ëÌÄé
áÌÈòåÉìÈí äÇîÌÀñËøÀáÌÈì, äÇîÀáËìÀáÌÈì åÇçÂñÇø-äÇúÌÀùÑåÌáåÉú, ñÄôÌåÌ÷ èåÌá
äÇæÌåÌìÇú, äÇæÌåÌâÄéÌåÉú åÀäÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÄðÌÈí äÇîÌÄ÷ÀìÈè åÌîÀ÷åÉø
äÈàÆðÆøÀâÌÀéÈä ùÑÆìÌÈðåÌ àÂùÑÆø òÂìÅéäÆí ðÄúÌÈï ìÀäÄùÌÑÈòÅï åÀìÄäÀéåÉú
îÀàËôÌÈ÷Äéí. ìÀòÄúÌÄéí àÂðÇçÀðåÌ ðÆçÀìÈùÑÄéí. ëÌÀëÈì ùÆäÇñÌåÉáÀìÈðåÌú,
äÇçÆîÀìÈä åÀäÈøÅòåÌú éÄâÀáÌÀøåÌ åÀéË÷ÀøÀðåÌ ëÌÀìÇôÌÅéäÆí, äÇëÌåÉçÇ
åÀäÇùÌÑÀàÄéôÈä ìÀäÄùÑÀúÌÇôÌÅø ëÌÄáÀðÅé æåÌâ, áÌÀðÅé îÄùÑÀôÌÈçÈä åÌáÀðÅé
àÈãÈí éÄâÀãÌÇì åÀäÇ÷ÌÅï äÇîÌÄùÑÀôÌÇçÀúÌÄé éÄäÀéÆä îÇ÷ÌåÉø àÉùÑÆø
åÀùÒÄîÀçÈä, ùÑÇìÀåÈä åÀùÑÈìåÉí.
äÇùÌÑÀàÄéôÈä àÂùÑÆø îÄùÑÀúÌÇ÷ÌÆôÆú
áÌÀëÈì áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÄéà ìÄôÀòÉì ìÇîÌÇòÇï îÇèÌÈøÈä àÄéùÑÄéú îÀñËéÌÆîÆú,
îÇøÀàÈä ëÌÄé éÅùÑ áÌÄéëÈìÀúÌÅðåÌ ìÄéöÉø îÄáÌÀìÄé ìÇäÂøÉñ àÆú äÇñÌÀáÄéáÈä,
àÆú äÇçÆáÀøÈä, àÆú äÇéÌÀçÈñÄéí òÄí äÇæÌåÌìÇú åÀàÆú äÇæÌåÌâÄéÌåÌú
åÀäÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä. ùÑÆäÇéÌÈæÀîÈä áÌÀäÄúÀðÇäÂâåÌúÅðåÌ äÇèÌåÉáÈä úÌÀùÑÇîÌÅùÑ
äÇùÑÀøÈàÈä ìÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø àÅéðÈí éåÉãÀòÄéí àÆú äÇãÌÆøÆêÀ ëÌÅéöÇã
ìÄôÀòÉì ìÀèåÉáÇú äÇáÀøÄéàÈä.
ùÑÆðÌÅãÇò éÈîÄéí ùÑÆì ùÑÆ÷Æè
åÀùÑÇìÀåÈä ðÇôÀùÑÄéú òÇì îÀðÈú ùÑÆðÌåÌëÇì ëÌÈì àÆçÈã îÅàÄúÌÈðåÌ ìÀäÇ÷ÀøÄéï
ëÌÀìÇôÌÅé çåÌõ àÆú äÇîÌÅéèÈá áÌÈðåÌ, åÀëÈêÀ ìÀäÈ÷Äéí åÀìÄáÀðåÉú àÆú
äÇîÌÈ÷åÉí áÌåÉ ùÑÀàÄéôÈúÅðåÌ ìÄçÀéåÉú.
áÌÀöÆìÆí
éÀäÉåÈä(1) ðÄáÀøÅàðåÌ. áÌÀäÇøÀîåÉðÀéÈä. àÆì îÇäåÌú
îÀ÷åÉø-ëÌÈì-äÇ÷ÌÇéÌÈí ðÄúÀ÷ÈøÅá áÌÀîÅéèÈá éÀëÈìÀúÌÅðåÌ ìÀîÇòÇï
äÇùÌÒÄéâÈäÌ.
ðÇòÂùÒÆä ùÑÈìåÉí áÌÀúåÉëÅðåÌ, áÌÀîÄùÑÀôÌÀçåÉúÅéðåÌ, áÌÀçÆáÀøÈúÅðåÌ
åÌáÀòåÉìÈîÅðåÌ. àÈîÅï!
(1) ìÀáÇèÌÅà éÄäÀéÆä-äÉåÆä-äÈéÈä
áÌÀòÅú ëÌÇåÌÈðÇú ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì åÌìÀäÄúÀéÇçÅñ ìÇéÌÅùÑåÌú.
úÌåÉãÈä
îÀéËçÆãÆú ìÀòÄéøÄéú çåÉáÈá, òÇì äÈäÄúÀòÇðÀéÀðåÌú, äÇùÑÀâÌÈçÈä
åÌúÀîÄéëÈä.
|